open the campaign

посевная кампания — sowing campaign

уборочная кампания — harvesting campaign

избирательная кампания — election campaign

ласковое слово, ласковые слова — endearing words

оскорбительное слово — insulting word

слово утешения — word of consolation

сдержать слово — keep* one's word; be as good as one's word

человек слова — man* of his word

нарушать слово — break* one's word, go* back upon / on one's word

верить на слово кому-л. в чём-л. — take* smb.'s word for smth.

честное слово — word of honour

взвешивать слова — weigh one's words

дар слова — gift of words; talent for speaking

ни слова — not a word, not a syllable

он не произнёс ни слова — he didn't say / utter a word, he never said / uttered a word

мне нужно сказать вам два слова — I want a word with you

в полном смысле слова — in the true sense of the word

одни, пустые слова — mere words

слово в слово — word for word

одним словом — in a / one word; in short

другими словами — in other words

своими словами — in one's own words

на словах — by word of mouth, in words

и словом и делом — by word and deed

игра слов — play on words; pun

к слову — by the way, by the by(e)

сказать своё веское слово — pronounce (on)

неосторожно брошенное слово — carelessly spoken word

по его словам — according to him

слова новой песни — the lyric of a new song

романс на слова Пушкина — poem by Pushkin set to music, song to words from Pushkin

просить слова — ask for the floor

брать слово — take* the floor

слово принадлежит ему — he has the floor

первое слово принадлежит ему — I call upon him to open the debate / discussion

надгробное слово — funeral oration

вести́ слепо́го — lead a blind man

вести́ войска́ — lead the armies

вести́ смычко́м по стру́нам — run one's bow over the strings

вести́ па́льцем по стро́чкам — follow the lines with one's finger

куда́ ведёт э́та доро́га? — where does this road lead to?

э́то ни к чему́ не ведёт — this is leading nowhere

вести́ разгово́р (о) — talk (about)

вести́ бой — fight an action / battle, be engaged in battle

вести́ войну́ — wage war, fight a war

вести́ кампа́нию — carry on a campaign

вести́ нау́чную рабо́ту — do research, be a researcher

вести́ (чьё-л) хозя́йство — keep house (for smb)

вести́ чьи-л дела́ — run the affairs (of)

кто ведёт э́тот уча́сток рабо́ты? — who's in charge of this area of work?

врач вёл пацие́нта три го́да — the physician advised the patient for three years

вести́ в счёте — lead the score

вести́ счета́ [кни́ги] — keep account(s) [the books]

вести́ себя́ — conduct oneself, behave

веди́ себя́ хорошо́! — behave yourself!

вести́ своё нача́ло (от) — take rise (in), have its origin (in), originate (from / in)

вести́ своё нача́ло от кого́-л — originate with / from smb

вести́ свой род (от) — be descended (from)

и бро́вью / у́хом не вести́ — not to move a muscle; pay no heed

вести (чьё-л.) хозяйство — keep* house (for smb.)

вести дела — run* a business

куда ведёт эта дорога? — where does this road lead to?

вести научную работу — do scientific work, be engaged in scientific work

вести войну — wage war, fight* a war

вести пропаганду — carry on propaganda

вести кампанию — carry on a campaign

вести разговор — have / hold* a conversation; talk

вести счёт, вести книги — keep* account(s), keep* the books

вести себя — conduct oneself, behave

веди себя хорошо! — behave yourself!

вести своё начало от чего-л. — take* rise in smth., have its origin in smth., originate from / in smth.

вести своё начало от кого-л. — originate / with / from smb.

вести свой род (от) — be descended (from)